Estrellas Del Béisbol

www.beisboldelosbarrios.com

TAKE ME OUT TO THE BALL GAME

Por Héctor Barrios Fernández

Con esto de escribir de béisbol me pasa lo mismo que cuando en compañía de mis alumnos incursioné en el para mi desconocido mundo de la música.
(http://www.ensenada.net/orquestainf/)

(http://www.ensenada.net/orquestainf/galeria.htm)

Sin saber en lo que me metía, cuando me di cuenta de que no servía para eso, ya era famoso y no me podía retirar.

Al fundar la Orquesta Infantil y después dirigirla por 18 años, aprendí muchas cosas, algunas ya se me han olvidado, pero de lo que aún conservo en la memoria, es que por aquellos años la canción más grabada en la historia de la música era o sigue siendo “Yesterday” de John Lennon y Paul McCartney, con aproximadamente 1600 versiones diferentes.
Hay quienes afirman que tan sólo en el siglo XX se tocó 7,000,000 (siete millones) de veces.
Eso no me sorprende tanto como la que según los expertos, ha sido la más vendida.
Este honor corresponde a “White Christmas” o “Blanca Navidad,” una pieza de temporada navideña que fue compuesta para ser el tema de la película “Holiday Inn” que fue tan mala que casi nadie la recuerda.

Pero la canción de Irvin Berlin es hermosísima, con quien me la ponga, con eso le digo todo.

Ya en materia de béisbol hay muchas piezas musicales que no se quedan atrás, veamos:

“Take Me Out to the Ball Game,” se ha convertido en el himno del béisbol, es reproducida en aproximadamente 2,430 juegos de la temporada regular de Ligas Mayores, además los juegos de postemporada, más aproximadamente 400 juegos de entrenamiento de primavera.

Eso solamente en Grandes Ligas.

Agreguemos cientos de juegos en ligas menores e infinidad de encuentros de aficionados, esto solamente en los Estados Unidos, además Take Me Out to the Ball Game se ha hecho popular en otros países en donde se juega béisbol, donde es tocada y cantada, o al menos tarareada por miles y miles de aficionados durante todo el año.

Tan sólo en los Estados Unidos, después del Himno Nacional y “Happy Birthday” es la pieza más reproducida.

Cuando el comediante y compositor Jack Norworth escribió la letra de su ahora famosa canción en 1908, nunca había estado en un juego de béisbol.

Un día mientras viajaba en el “metro” Jack se inspiró al ver un anuncio publicitario, “Juego de Pelota Hoy en el Polo Grounds.”

Enseguida anotó algunas palabras, según se afirma en sólo 15 minutos y para que le pusiera la música, se las dio a su compañero, el también compositor Albert Von Tilzer, quien tampoco había visto un juego en toda su vida.

La canción fue cantada por primera vez por la esposa de Norworth, la actriz y cantante Nora Bayes.

Una de las primeras grabaciones de “Take Me Out to the Ball Game” fue hecha en octubre de 1908 por la compañía “Edison National Phonograph” y cantada por Edward Meeker.

Escuche aquí esa versión.

https://www.youtube.com/watch?v=q4-gsdLSSQ0
Una grabación del cuarteto Haydn estuvo encabezando las listas de popularidad ese año.

Desde entonces ha habido más de 100 grabaciones de la canción, incluyendo versiones de Frank Sinatra, las Hermanas Andrews, Carly Simon, las Goo Goo Dolls y por supuesto la “Orquesta Infantil de la Esc. Independencia” en Ensenada, B. C.

También la puede disfrutar con el famoso ex jardinero central de los Yankees, ahora convertido en gran guitarrista Bernie Williams,  https://www.youtube.com/watch?v=3lN_Z2mg3mY

https://www.youtube.com/watch?v=xxqo3EmR4Sg

Por cierto que si Usted es amante del Jazz y no tiene los discos de Bernie Williams, le recomiendo que los consiga a la mayor brevedad.

A muchos aficionados les es familiar solamente el coro de la canción, el cual es cantado en los juegos de béisbol.

De hecho la letra original de Norworth ofrece dos versos que nos dicen la historia de una joven mujer, Katie Casey, quien le suplica a su galán que la lleve al juego.

Nortworth escribió una nueva versión de la letra en 1927, representando a un nuevo personaje “Nelly Kelly” como su protagonista.

La canción primero fue conocida en los shows de variedades y en las vitrolas.

Fue hasta los 1940s cuando oficialmente se escuchó en un juego de béisbol de Grandes Ligas, después que fue instalado el primer órgano en un parque de pelota, esto sucedió en el Wrigley Field de Chicago en 1941.

Los órganos pronto se hicieron populares en la Ligas Mayores, pero “Take Me Out to the Ball Game” fue solamente una de muchas canciones que los organistas tocarían entre innings para entretener a las multitudes.

A mediados de los 1970s, Harry Caray, mientras narraba para los Medias Blancas de Chicago, fue conocido por cantar la canción, lo hacía sólo para él mismo cuando el organista del Comiskey Park tocaba “Take Me Out to the Ball Game” en medio del séptimo inning.

El dueño del equipo y mago de las promociones Bill Veeck convenció a Caray para que “dizque cantara” para el público a micrófono abierto desde la cabina de transmisión.

Pronto tenía a los aficionados cantando con él y con esto una tradición había nacido.

Caray se cambió como cronista de los Cachorros al otro lado de la ciudad, donde al cantar “Take Me Out to the Ball Game” llegó a ser una institución.

Después los organistas de todos los estadios estaban tocando la canción en el séptimo inning y ahora se toca en todo el mundo beisbolero.

Otra canción muy famosa en el ámbito del béisbol y para los que somos amantes de la música “Big Band” y el “Jazz” es “Joltin’ Joe DiMaggio” y si es con Les Brown mucho mejor  https://www.youtube.com/watch?v=1q6odQuCxFU

No sé qué tenga que ver con el béisbol, pero “Sweet Caroline” es parte de Fenway Park en Boston  https://www.youtube.com/watch?v=ZAo_kM_z_38

Todas hermosas canciones pero una de mis favoritas sin duda es   https://www.youtube.com/watch?v=lsn5NMTKtxY  “Pelotero la Bola.”

La música es matemática que se escucha y el béisbol en matemática que se juega, ambos de sienten en el corazón.

Espero sus amables comentarios en: info@beisboldelosbarrios.com

Léa también

Un Día Como Hoy 24 De Mayo

Por ALFONSO ARAUJO BOJÓRQUEZ Roger Connor de los “Trojans” de Troy, bateó su primer cuadrangular …